برنده‌ی بخش بهترین اثر داستانی غیر ایرانی جایزهی روزی روزگاری برای رمان «اپرای شناور» مجموعه‌داستان «مردی که گورش گم شد» نوشته‌ی «حافظ خیاوی» برنده‌ی بهترین مجموعه‌داستان سال ۸۶ و رمان «اپرای شناور» نوشته‌ی «جان بارت» برگردان «سهیل سمی» بهترین اثر داستانی غیر ایرانی شناخته شد. این بیانیه را از «جان بارت» گرفتم و پس … Read more
ماریو بارگاس یوسا نویسنده‌ی هفتاد و چهار ساله‌ی پرویی دیروز جایزهی نوبل ادبیات را از آن خود کرد و نخستین فردی شد که در سه دهه باشکوه‌ترین عنوان ادبی دنیا را به آمریکای لاتین می‌برد. پیش از این گابریل گارسیا مارکز نویسنده‌ی پرآوازه‌ی رمان «صد سال تنهایی» در سال ۱۹۸۲ نوبل ادبیات را به کلمبیا … Read more
اسماعیل فصیح، نویسنده‌ی رمان‌‌های به‌یادماندنی «ثریا در اغما»، «زمستان ۶۲» و «داستان جاوید» که سال‌های اخیر به‌خاطر ممیزی شدید کتاب‌هایش از سوی وزارت ارشاد زیر فشار عصبی خطرناکی بود، پنج‌شنبه در هفتاد و پنج سالگی و در بیمارستان شرکت نفت تهران با زندگی وداع گفت. فصیح از آن دسته عصبی‌هایی بود که مارسل پروست … Read more
بر اساس اعلام موسسه‌ی نوبل، جایزهی نوبل ادبیات سال ۲۰۰۷ به «دوریس لسینگ» نویسنده‌ی انگلیسی اهدا می‌شود. این خبر دقایقی پیش در ساعت دو و نیم عصر به وقت تهران، پنج‌شنبه ۱۹ مهر ماه توسط سایت رسمی موسسه نوبل اعلام شد و بسیاری از منتقدان ادبی جهان را شگفت زده کرد، چرا که احتمال رسیدن … Read more
تنها مرگ به نوشتن‌ام پایان می‌دهد گاردین و بهترین کتاب‌های کریسمس روزنامه‌ی انگلیسی زبان «گاردین» این هفته به سراغ تعداد زیادی از بهترین نویسندگان دنیا رفته است و از آن‌ها این سئوال را کرده که بهترین کتابی که کریسمس خوانده‌اند، یا هدیه داده‌اند چه بوده. ضمیمه‌ی ادبی «گاردین» که شنبه‌ها منتشر می‌شود این هفته … Read more
چشمان باریک «هاروکی موراکامی» لس‌آنجلس تایمز و شبا‌هت‌های «هاروکی موراکامی» و «پابلو نرودا» «لس‌آنجلس تایمز» در مطلبی که این هفته به قلم «ریچارد رینر» در ضمیمه‌ی ادبی خود منتشر کرده است، به شبا‌هت‌های «پابلو نرودا» شاعر برجسته‌ی شیلیایی و «هاروکی موراکامی» نویسنده‌ی خوش‌اقبال ژاپنی پرداخته است. «پابلو نرودا» سال‌هاست که در ایران شناخته شده … Read more
وقت فراموشی عطر گل یخ گاردین و جایزهی بوکر سال ۲۰۰۷ اهدای جایزهی بوکر سال ۲۰۰۷ به «آن انرایت» نویسنده‌ی چهل و پنج ساله‌ی ایرلندی مهم‌ترین خبر این هفته‌ی رسانه‌های ادبی جهان بود. خانم «انرایت» در حالی این جایزهی پنجاه و دو هزار پوندی را از آن خود کرد که پس از «دوریس لسینگ» دومین … Read more
«فیلیپ سولر»؛ آخرین بازمانده‌ی «تل کل» لوموند و کتاب جدیدی از «فیلیپ سولر» روزنامه‌ی فرانسوی «لوموند» این هفته در ضمیمه‌ی ادبی خود کتاب جدیدی از «فیلیپ سولر» نویسنده‌ی مشهور فرانسوی را بررسی کرده است. «سولر» هر چند در ایران نویسنده‌ی شناخته‌شده‌ای نیست، در فرانسه از مهم‌ترین نویسندگان زنده‌ی این کشور به حساب می‌آید. «یک … Read more
در شماره‌ی ۲۰ ژوئن روزنامه‌ی فرانسوی «لوموند» مطلبی درباره‌ی «ممیزی کتاب در ایران» منتشر کرده‌ام که می‌توانید آن را بر روی سایت «لوموند» و البته با پرداخت مبلغی در اینجا بخوانید یا آن‌که آن را بر روی سایت فرانسوی «سیب گاززده» در این آدرس بخوانید. در ابتدای این مقاله نوشته‌ام: اگر امروز «مونتسکیو» زنده بود، … Read more
وقتی «آنتوان دو سنت اگزوپری» عاشق شد انتشارات معروف «گالیمار» فرانسه شصت و سه سال پس از مرگ خالق «شازده کوچولو» رمان کوتاهی از «آنتوان دو سنت اگزوپری» را برای اولین بار در ماه نوامبر روانه‌ی بازار کتاب می‌کند. این کتاب چهل صفحه‌ای «مانون رقاص» نام دارد و در سال‌های بیست میلادی نوشته شده … Read more