به احساساتمان خیانت میکنیم! سعید کمالیدهقان؛ هفتهنامه شهروند امروز، شمارهی ۳۰، ۲ دی ۱۳۸۶ اگر شما هم از آن دسته خوانندگانی باشید که شاهکار «در جستجوی زمان از دست رفته» زندگیتان را دو شقه کرده، احتمالا با دیدن کتاب «پروست چگونه میتواند زندگی شما را دگرگون کند»، انگار که کسی به اموال شخصیتان دستبرد زده … ادامه
سلمان رشدی Salman Rushdie 19 ژوئن ۱۹۴۷ – مطالب من دربارهی «سلمان رشدی»: تاج «بهترین بوکرها» بر سر سلمان رشدی لینکهای مرتبط در سایتهای ایرانی: سلمان رشدی در ویکیپدیای فارسی لینکهای مرتبط در سایتهای خارجی: سلمان رشدی در ویکیپدیا صفحهی «گاردین» برای سلمان رشدی گفتوگوی «سالون» با سلمان رشدی بازگشت به صفحهی ویژهی نویسندگان دنیا … ادامه
سال ۱۳۷۹، پانزده سالم بود و تقریبا چیزی درباره نحوهی نشر کتاب نمیدانستم. کتابی ترجمه کرده بودم از «پاتریشیا هایاسمیت» به نام «غریبهها در قطار» و خانهامان مثل همین الان کرج بود. کسی را نمیشناختم. تهران هم تنها نرفته بودم به عمرم. شنیده بودم انقلاب پر است از ناشران مختلف. چند باری رفتم انقلاب و … ادامه
جورج اورول George Orwell 25 ژوئن ۱۹۰۳ – ۲۱ ژانویه ۱۹۵۰ مطالب من دربارهی «جورج اورول»: گاردین و اتهام کمونیسم به «جورج اورول» نگاهی به مقالهای از «جورج اورول» دربارهی «هنری میلر» لینکهای مرتبط در سایتهای ایرانی: مقالهای از «اورول» دربارهی «اورول» لینکهای مرتبط در سایتهای خارجی: مقالهی «تایم» دربارهی «اورول» مجموعه مقالاتی از «جورج … ادامه
تزوتان تودوروف Tzvetan Todorov 1 مارس ۱۹۳۹ – مطالب من دربارهی «تزوتان تودوروف»: جایزهی «پرنس استریاس» در دستان مارگارت آتوود و تزوتان تودوروف Entretien avec Tzvetan Todorov لینکهای مرتبط در سایتهای ایرانی: صحبتهای «تودوروف» در ایران لینکهای مرتبط در سایتهای خارجی: «تودوروف» در ویکیپدیا بازگشت به صفحهی ویژهی نویسندگان دنیا در سیب گاززده – بازگشت … ادامه
چشمهای نافذ آقای آستر «پل آستر» از معدود نویسندگان خلاقی است که گسترهی وسیع و متفاوتی از ادبیات را تجربه کرده. گسترهای که شامل گردآوردی و ترجمهی اشعار فرانسه، نوشتن مقاله و نقد ادبی، سرودن شعر، خاطرهنویسی، تجربهی ادبیات داستانی پستمدرن، رمان رئالیسم جادویی و حتی افسانهی حیوانات میشود. به همین خاطر، دنیای داستانی پل … ادامه
چگونه نویسنده تربیت کنیم؟ «وودی آلن» در فیلم «زنان و شوهران» استاد کلاس «نگارش خلاق» دانشگاه است و در سکانسی از فیلم، مستاصل به خانه بازمیگردد و به این فکر میکند که چگونه به دانشجویانش ذوقی را بیاموزد که خود از آن بیبهرهاند. وقتی وودی آلن در سال ۱۹۹۲ مشغول ساخت این فیلم بود، … ادامه
«فیلیپ سولر»؛ آخرین بازماندهی «تل کل» لوموند و کتاب جدیدی از «فیلیپ سولر» روزنامهی فرانسوی «لوموند» این هفته در ضمیمهی ادبی خود کتاب جدیدی از «فیلیپ سولر» نویسندهی مشهور فرانسوی را بررسی کرده است. «سولر» هر چند در ایران نویسندهی شناختهشدهای نیست، در فرانسه از مهمترین نویسندگان زندهی این کشور به حساب میآید. «یک … ادامه