admin ل.ز.ب.ی.ن نیستم! اغلب کتاب‌های «املی نوتومب» براساس زندگی شخصی خود او هستند. املی نوتومب در «خرابکاری عاشقانه» عاشق «النا»ی زیبا و مغرور می‌شود و در «ترس و لرز» نیز به همکارش «فوبوکی» علاقه نشان می‌دهد. «املی» و «النا» هر دو کودک‌اند و عشق بین‌اشان سئوالی در ذهن آدم بوجود نمی‌آورد اما در «ترس و لرز» … Read more
این نویسنده تحت تعقیب است گاردین و اتهام کمونیسم به «جورج اورول» بر اساس مدارکی که به تازگی توسط دایره‌ی ویژهی پلیس بریتانیا منتشر شده؛ «جورج اورول» نویسنده‌ی رمان‌های به‌یادماندی «قلعه‌ی حیوانات» و «۱۹۸۴» از جانب پلیس انگلستان متهم به عضویت در حزب کمونیست بوده است. پلیس بریتانیا بین سال‌های بیست و شصت میلادی تعداد … Read more
چشم‌های ایرانی مارسل پروست از میان تمام کتاب‌هایی که دربارهی زندگی مارسل پروست نوشته شده، به گمانم روایت «ادموند وایت» نویسنده‌ی آمریکایی از پیچ و خم‌های دنیای واقعی پروست و خصوصا گرایشاتش به جنس موافق، صادقانه‌تر، جذاب‌تر و معتبرتر است. ادموند وایت به این سبب که خود نویسنده‌ای است با گرایش‌های مشابه خالق «در جستجوی … Read more
رفیق قدیمی «پاپا»* از راست: همینگوی، سیدنی فرانکلین، جوریس اوانس و دوس‌پاسوس؛ هنگام جنگ داخلی اسپانیا در مادرید سعید کمالی‌دهقان؛ روزنامه‌ی شرق، ۹ مرداد ۱۳۸۶ ارنست همینگوی آدم تنوع‌طلب و ماجراجویی بوده و مدام پی جار و جنجال. به قول معروف به این راحتی‌ها سر جایش بند نمی‌شده. در جنگ جهانی اول شرکت کرده، … Read more
آخرین شعله‌های «هری پاتر» جادوی «هری پاتر» در فروش میلیونی کتاب کتاب هفتم از سری کتاب‌های «هری پاتر» نوشته‌ی «جی. کی. رولینگ» با نام «هری پاتر و حفره‌های مرگبار» که آخرین جلد کتاب نیز می‌باشد؛ در روزهای پایانی هفتهی گذشته به بازار کتاب جهان آمد و با فروش میلیونی خود ناشران و رسانه‌های ادبی سراسر … Read more
روایتی از روزگار اسماعیل فصیح سعید کمالی دهقان؛ دو هفته‌نامه‌ی شهروند امروز؛ نیمه‌ی دوم اردیبهشت ۱۳۸۶ حالا چند هفته ای از ماجرای بستری شدن اسماعیل فصیح در بیمارستان شرکت نفت می گذرد، ماجرایی که پنج شنبه چند هفته ی پیش با سکته خفیف مغزی این نویسنده ی پرکار و منزوی معاصر شروع شد و بیش … Read more
درباره زبیگنیف پرایزنر ترجمه: سعید کمالى دهقان؛ شرق متن زیر برگردان گفت وگویى با زبیگنیف پرایزنر آهنگساز لهستانى است که در تاریخ ۱۲ نوامبر سال ۲۰۰۴ در گاردین به چاپ رسید. لازم به ذکر است که این متن از طریق لورنس آستون مدیر دفتر زبیگنیف پرایزنر در اختیارم قرار گرفته است. هنگامى که فرانسیس فورد کاپولا … Read more
مارگریت دوراس Marguerite Duras 4 آوریل ۱۹۱۴ – ۳ مارس ۱۹۹۶ مطالب من دربارهی «مارگریت دوراس»: لینکهای مرتبط در سایتهای ایرانی: مارگریت دوراس در ویکیپدیای فارسی دنیای داستانی مارگریت دوراس کتاب‌نامه‌ی مارگریت دوراس به فارسی لینکهای مرتبط در سایتهای خارجی: مارگریت دوراس در ویکیپدیا مقاله‌ای دربارهی مارگریت دوراس در «تایمز» بازگشت به صفحهی ویژهی نویسندگان … Read more
«هارولد پینتر» نمایشنامه‌نویس و شاعر انگلیسی برنده نوبل ادبیات در حالی امروز بیست و پنجم دسامبر سال ۲۰۰۸ دنیای ادبیات و نمایش را ترک کرد که میلیون‌ها نفر از شیفتگانش در سراسر جهان کریسمس را جشن گرفتند. «هارولد پینتر» که سال‌ها از سرطان رنج می‌برد، در هفتاد و هشت سالگی به آرامش رسید. «لیدی آنتونیا … Read more
یک گوشه‌ی پاک و پرنور بیشتر از آن که داستان‌های «ارنست همینگوی» را خوانده باشم، دربارهی زندگی، دوستان و نامه‌هایی که به این و آن نوشته خوانده‌ام. آنقدر دوستش دارم که طرز زندگی کردنش، نوع اتاق خوابش، قفسه‌های کتابخانه‌ش، پوستر‌های روی دیوارهای اتاقش، سرهای حیواناتی که جا به جای خانه نصب شده، حیات خانه‌اش، کاناپه‌های … Read more