گفت‌وگوی اختصاصی با «جان بارت»؛ نویسنده‌ی آمریکایی رمان اپرای شناور

آفرین به تو، شهرزاد! سعید کمالی‌دهقان؛ کارگزاران، دوشنبه ۱۳ خرداد ۱۳۸۷ «جان بارت» نویسنده‌ی جاافتاده و صاحب سبکی در ادبیات پست‌مدرن آمریکا است، به همین خاطر وقتی «اپرای شناور» را می‌خواندم و به این فکر می‌کردم که چقدر امکان گفت‌وگو با «جان بارت» وجود دارد، هنوز مطمئن نبودم که زنده باشد و گمان می‌کردم که … Read more

گفت‌وگوی اختصاصی با «پل ‌آستر»؛ نویسنده‌ی آمریکایی

بدون کلمه ما انسان نبودیم سعید کمالی‌دهقان؛ هفته‌نامه‌ی شهروند امروز، ۱ مهر ۱۳۸۶ روزهای اول تیر بود که با «پل آستر» برای دو‌ هفته‌ی بعد هشتم ژوئیه، سر ساعت سه عصر به وقت نیویورک قرار گذاشتم برای گفت‌وگو. در طول دو هفته‌ای که زمان داشتم، از بس کتاب‌ها را دوره کردم و درباره‌اشان خواندم، هر … Read more

گفت‌وگوی اختصاصی با «املی نوتومب»؛ نویسنده‌ی فرانسوی

جایی برای «املی نوتومب» نیست! سعید کمالی‌دهقان؛ پاریس ژانویه ۲۰۰۸، چاپ شده در کارگزاران، دوم خرداد ۱۳۸۷   En Français ژانویه پاریس غلغله است و چه در ایستگاه‌ مترو باشی، چه در «سن ژرمن»، محله‌ی کتابفروشی‌ها و چه در هر کجای دیگر پایتخت ادبیات دنیا، کتاب جدید۱ «املی نوتومب» روی پیشخوان کتابفروشی‌ها خودنمایی می‌کند و تقریبا … Read more

گفت‌وگوی اختصاصی با اری دلوکا؛ نویسنده ایتالیایی

 بومرنگ همیشه بر می‌گردد اردی دلوکا نویسنده ی مینیمالیستی است؛ هر قدر هم که مجبورش کنید، موفق نمی شوید حتی یک کلمه ی اضافی از زبانش بکشید بیرون. به همین خاطر با وجودی که جواب هایش کوتاه است، به قول معروف «لب مطلب را ادا کرده» و سخن را به درازا نکشانده و ساده، شاعرانه … Read more

گفت‌وگوی اختصاصی هم‌میهن با «ایزابل آلنده»؛ نویسنده شیلیایی

رازی برای پنهان کردن ندارم سعید کمالی دهقان؛ روزنامه‌ی «هم‌میهن»، سه‌شنبه ۱ خرداد ۱۳۸۶ «ایزابل آلنده» آدم راحت و خوش برخوردی است. راحت می شود صدایش کرد: «ایزابل!»؛ بی آن که سگرمه هایش برود توی هم. «ایزابل؛ آخر چرا این قدر شیفته ی مارکزهستی؟»؛ «ایزابل! چرا دست از سر رئالیسم جادویی بر نمی داری؟»؛ «ایزابل! … Read more

گفت‌وگوی اختصاصی با ماریو بارگاس یوسا

وقتی ادبیات قربانی سیاست می‌شود سعید کمالی‌دهقان؛ هفته‌نامه‌ی «شهروند امروز»، شماره‌ی ۲۹، ۲۵ آذر ۱۳۸۶ «ماریو بارگاس یوسا» هر چند سال‌ها پیش در انتخابات ریاست جمهوری پرو نتوانست پیروز شود اما شبیه یک رئیس‌جمهور سرش شلوغ است. از شش ماه پیش برای گفت‌وگو با او تقاضا داده بودم و در نهایت پس از شش ماه، … Read more

گفت‌وگو با «عبدالله کوثری» درباره‌ی «گفت‌وگو در کاتدرال» یوسا

دیکتاتورهای کوچک؛ دیکتاتورهای بزرگ سعید کمالی‌دهقان؛ فصلنامه‌ی سینما و ادبیات، شماره‌ی زمستان ۱۳۸۶ خیلی‌ها لیستی از بهترین و تاثیرگذارترین کتاب‌هایی که در طول عمر خوانده‌اند، درست کرده‌ و گاهی هر سال با خواندن کتاب‌های جدید آن را به روز می‌کنند تا وقتی پای صحبت دوستی می‌نشینند یا با اهل ادبیاتی گپ می‌زنند و با این … Read more

گفت‌وگو با اسماعیل فصیح

سعید کمالی دهقان؛ روزنامه اعتماد بخش اول، صفحه اول، ۲۷ فروردین ۱۳۸۶ بخش دوم، صفحه ادبیات، ۲۸ فروردین ۱۳۸۶ توضیح: اسماعیل فصیح همزمان با چاپ این گفت‌و‌گو از بیمارستان مرخص شد. وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی هم همزمان با انعکاس بستری شدن فصیح در بیمارستان به سبب مجوز نگرفتن کتاب جدیدش، در تماسی با نشر … Read more

گفت‌وگوی اختصاصی با «ویسواوا شیمبورسکا»؛ شاعر لهستانی برنده‌ی نوبل ادبیات 1996

کسی که مثل هیچ‌کس نیست سعید کمالی‌دهقان؛ روزنامه‌ی کارگزاران، ۲۶ اسفند ۱۳۸۶ در میان تمام ویژگی‌هایی که کشورهای اروپایی را شبیه هم کرده، یعنی در میان همه‌ی آن ویژگی‌هایی که آدمی را مجبور می‌کند تا بگوید: «اروپا شبیه یک کشور واحد است و مردمانش هم شبیه ملت یک کشور»؛ خصلت بی‌همتایی نزد تعدادی از هنرمندان … Read more

گفت‌وگوی اختصاصی با آلن دو باتن

به احساساتمان خیانت می‌کنیم! سعید کمالی‌دهقان؛ هفته‌نامه شهروند امروز، شماره‌ی ۳۰، ۲ دی ۱۳۸۶  اگر شما هم از آن دسته خوانندگانی باشید که شاهکار «در جستجوی زمان از دست رفته» زندگی‌تان را دو شقه کرده، احتمالا با دیدن کتاب «پروست چگونه می‌تواند زندگی شما را دگرگون کند»، انگار که کسی به اموال شخصی‌تان دستبرد زده … Read more